التنظيمات السرية造句
例句与造句
- وفي هذا الإطار، يحظر القانون الجديد المعمول به حاليا في البلد جميع التنظيمات السرية التي تعمل في الخفاء، مهما كانت دوافعها أو أهدافها.
在这方面，国家现行新规章禁止一切形式的秘密组织和地下组织，无论其动机和目的如何。 - وترتب على ذلك تفاقم وتعقُّد أزمة سياسية غذّاها خنق الحريات العامة والزج في السجون بالنخب السياسية وقادة الرأي والفكر، فانتشرت التنظيمات السرية وتعددت المحاولات الانقلابية لتغيير هذا الوضع.
随后出现了深刻政治危机，其特点是，大众自由被窒息，政治人物、舆论领袖和知识分子被逮捕。 出现了秘密运动，发生了若干次政变。 - وفي المفهوم التقليدي، لم تُنعت الأعمال الإرهابية التي ترتكبها التنظيمات السرية ضد أهداف دول ثالثة على أنها أعمال " القوة المسلحة " بالمعنى الوارد في المادة 2 (4).
传统的理解不把地下组织针对第三国目标开展的恐怖行为，作为《联合国宪章》第二条第四款所称的 " 武力 " 行为。 - فعلى الصعيد السياسي، أشارت الحكومة إلى أن القانون رقم 40 لسنة 1977 لتنظيم الأحزاب السياسية الذي يكفل حق المواطنين في الإعراب عن رأيهم من خلال القنوات الشرعية ساعد في القضاء على التنظيمات السرية التي كانت تسعى إلى استقطاب المتطرفين.
在政治方面，政府指出，1977年《第40号政党条例》保证公民有权通过合法渠道发表意见，该法律有助于取缔试图成为极端分子联络中心的地下组织。